Zaklęcia i czary
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(26)
Dostępność
dostępne
(25)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(5)
Oddział dla dzieci
(21)
Autor
Byra Agata
(4)
Chapman Linda (1969- )
(4)
Fleming Lucy
(4)
Cast Kristin (1986- )
(3)
Kaaberbol Lene (1960- )
(3)
Kroszczyński Stanisław
(3)
Stępkowska Edyta
(3)
Babińska Magdalena
(2)
Bobocińska Ewa
(2)
Cast P. C. (1960- )
(2)
Jadowska Aneta (1981- )
(2)
King Ashley
(2)
Berrow G. M
(1)
Black Holly (1971- )
(1)
Black Holly (1971- ). Biały kot
(1)
Black Holly (1971- ). Czarne serce
(1)
Black Holly (1971- ). Czerwona rękawiczka
(1)
Black Holly (1971- ). Lila Zachorov w 13 odsłonach
(1)
Brennan Sarah Rees (1983- )
(1)
Byczek Zuzanna
(1)
Błasiak Anna
(1)
Cast P. C
(1)
Delort Nicholas
(1)
Dziadura Natalia
(1)
Holmberg Charlie N. (1988- )
(1)
Huynh Kim Lien
(1)
Jenkins Emily (1967- )
(1)
Klonowski Tomasz
(1)
Komar Helena
(1)
Komerski Grzegorz
(1)
Levine Gail Carson (1947- )
(1)
Matharu Taran
(1)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- )
(1)
Mlynowski Sarah
(1)
Myracle Lauren. (1969- )
(1)
North David
(1)
Olejnik Donata
(1)
Phung Nguyen Quang
(1)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(1)
Roux Madeleine (1985- )
(1)
Rybkowska Anna
(1)
Sampson Laura
(1)
Umansky Kaye
(1)
Umansky Kaye (1946- )
(1)
Weksej Aleksandra
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(20)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(26)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
Młodzież
(11)
9-13 lat
(10)
Dzieci
(9)
6-8 lat
(7)
14-17 lat
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Literatura angielska
(8)
Literatura polska
(5)
Literatura duńska
(3)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(2159)
Kobieta
(1900)
Powieść polska
(1673)
Przyjaźń
(1294)
Tajemnica
(1164)
Zaklęcia i czary
(-)
Rodzina
(1128)
Miłość
(1067)
Powieść angielska
(859)
Relacje międzyludzkie
(806)
Polska
(712)
Śledztwo i dochodzenie
(659)
Zabójstwo
(628)
Nastolatki
(598)
Poezja polska
(537)
Zwierzęta
(524)
Dziewczęta
(504)
Rodzeństwo
(501)
Magia
(478)
Uczucia
(469)
II wojna światowa (1939-1945)
(443)
Relacja romantyczna
(438)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(416)
Trudne sytuacje życiowe
(413)
Policjanci
(412)
Wojna 1939-1945 r.
(407)
Sekrety rodzinne
(405)
Literatura polska
(374)
Małżeństwo
(373)
Powieść młodzieżowa polska
(363)
Dzieci
(354)
Powieść obyczajowa
(344)
Przestępczość zorganizowana
(341)
Wybory życiowe
(331)
Osoby zaginione
(321)
Opowiadanie polskie
(293)
Boże Narodzenie
(287)
Powieść młodzieżowa angielska
(279)
Powieść francuska
(274)
Życie codzienne
(271)
Uczniowie
(270)
Ludzie a zwierzęta
(253)
Wielkopolska
(250)
Matki i córki
(246)
Psy
(234)
Opowiadanie dziecięce polskie
(232)
Powieść społeczno-obyczajowa
(232)
Koty
(230)
Dziennikarze
(229)
Wakacje
(229)
Żydzi
(227)
Uprowadzenie
(226)
Zemsta
(219)
Powieść niemiecka
(213)
Zakochanie
(211)
Powieść młodzieżowa
(209)
Podróże
(208)
Ludzie bogaci
(205)
Poszukiwania zaginionych
(204)
Seryjni zabójcy
(201)
Arystokracja
(199)
Powieść rosyjska
(198)
Fantastyka
(196)
Pamiętniki polskie
(192)
Powieść norweska
(189)
Literatura dziecięca polska
(187)
Biblioteki
(174)
Chłopcy
(172)
Publicystyka polska
(172)
Dziadkowie i wnuki
(169)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(169)
Dramat polski
(166)
Mężczyzna
(165)
Pisarze
(165)
Powieść historyczna
(165)
Samorząd terytorialny
(165)
Prywatni detektywi
(162)
Ojcowie i córki
(159)
Samotność
(157)
Powieść dziecięca polska
(155)
Historia
(151)
Marzenia
(150)
Studenci
(148)
Władcy
(148)
Powieść fantastyczna
(142)
Czarownice i czarownicy
(141)
Humor
(141)
Zdrada
(136)
Stworzenia fantastyczne
(130)
Lekarze
(128)
Spisek
(128)
Warszawa
(128)
Krainy i światy fikcyjne
(127)
Kultura
(127)
Sztuka
(127)
Las
(126)
Zabawa
(126)
Trauma
(125)
Romans
(124)
Śmierć
(124)
Śmierć bliskiej osoby
(121)
Temat: czas
1601-1700
(3)
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(19)
Fantasy
(15)
Fantastyka
(8)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Bajki i baśnie
(1)
Romans
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Gwiezdni Przyjaciele ; 7)
Siódmy tom cyklu "Gwiezdni przyjaciele". Wiecie, że Maja i jej przyjaciółki wierzą w magię? Dzięki magii dziewczynki przeżywają niesamowite przygody, w których towarzyszą im zwierzęta z Gwiezdnego Świata. Przyjaciółki wraz ze zwierzętami wykorzystują swoje nadzwyczajne zdolności by walczyć z czarną magią. Jakie przygody czekają Zuzę, Wiolę, Maję i Karolę w tej części serii? Westcombe – rodzinna wioska dziewczynek bierze udział w konkursie na najbardziej zadbaną wioskę. Niestety ktoś tajemniczy, pod osłoną nocy, próbuje przeszkodzić i zniweczyć plany na zwycięstwo Westcombe. Czy gwiezdni przyjaciele powstrzymają zło panoszące się w świetle księżyca? Poprzedni tom nosi tytuł "Trujący eliksir".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gwiezdni Przyjaciele ; 6)
Czy wierzysz w magię? Karola i jej przyjaciółki wierzą! A gdy spotykają gwiezdne zwierzęta, otwierają się przed nimi drzwi do niesamowitego, magicznego świata. Gwiezdni przyjaciele wciąż nie wiedzą, kto używa leśnych roślin do tworzenia trującego eliksiru. Czy to może zrzędliwa nowa sekretarka w szkole? Karola, Maja, Zuza i Wiola muszą połączyć swoje moce, żeby zdemaskować twórcę mikstury i pokonać go raz na zawsze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gwiezdni Przyjaciele ; 8)
Mówią, że wiara czyni cuda. Uwierz w magię i magiczny stanie się twój świat! Wiola i jej przyjaciółki spotykają w lesie zwierzęta z Gwiezdnego Świata. Wraz z nimi będą musiały wykorzystać swoje nadzwyczajne zdolności i zwalczyć czarną magię, która czyha na nich na każdym kroku. Tym razem dziewczynki wyruszają na poszukiwania wróżki Mirabelli. Czy to ona zaklęła groźne widma w lalki Any i Michała? I co stoi za niepokojącą agresywnością mieszkańców Westcombe?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ten zły / Natalia Dziadura. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 267, [5] stron ; 21 cm.
Pełna namiętności historia rodem ze słowiańskich legend. Ponad pół wieku temu pewna kobieta wezwała boga podziemi, by uratować najdroższe istoty. Teraz jej potomkini musi zapłacić krwią, którą mu wtedy obiecano. Lilianna dowiaduje się, że odziedziczyła po swoich pradziadkach dom na wsi. Spodziewa się ledwo stojącej rudery, tymczasem odkrywa doskonale funkcjonujące gospodarstwo. Aż zbyt idealne, zupełnie jakby ktoś sprawował nad nim nieustającą opiekę. Kim jest dziwny mężczyzna przedstawiający się jako Iwar Wels? Z pewnością coś ukrywa, ale otaczający go nimb tajemnicy tylko mocniej wpycha dziewczynę w jego ramiona. Lila odkrywa, że niesamowite istoty ze słowiańskich legend są bardziej realne, niż mogła przypuszczać, a historia jej własnego rodu bardziej niezwykła niż niejedna baśń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Spellbreaker ; 2)
Brutalna seria morderstw użytkowników magii nie jest już zagadką dla Elsie Camden. Dziewczyna dobrze wie, kto za tym stoi. Jak jednak ma złapać zabójcę bez ujawnienia swojego sekretu? Elsie stara się pokrzyżować szyki najbardziej przebiegłemu przestępcy w Anglii, który ma do dyspozycji setki skradzionych zaklęć. Jego plan jest prosty – przeciągnąć Elsie na ciemną stronę. Gdy dziewczyna jest o krok od pojmania mordercy, otrzymuje od niego ofertę współpracy. Musi uważać, w jaki sposób wykorzystuje nowe umiejętności, w przeciwnym razie jej intryga może legnąć w gruzach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cyrk martwych makabresek / Aneta Jadowska ; ilustrowała Magdalena Babińska. - Poznań : Zygzaki, 2021. - 265 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Franek i Finka ; 1)
"Zbliżają się wakacje, a Franek i Finka mają je spędzić w cyrku ekscentrycznego dziadka, który potrafi czarować i wygląda jak skrzyżowanie Świętego Mikołaja z Willym Wonką. Tata bliźniaków uważa, że cyrkowy świat magii nie jest właściwym miejscem dla dzieci. Przez zaklęcia Franek i Finka nie pamiętają wizyt dziadka ani prezentu urodzinowego w postaci smoka, ale… to już wkrótce się zmieni. Rodzeństwo odkrywa swoje niezwykłe zdolności i poznaje istoty, o których czytało tylko w książkach. Ale czy talent do magii pozwoli im uratować umierającą mamę? Aneta Jadowska zaprasza dzieci do krainy magii!"
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczwane sztuczki / Aneta Jadowska ; ilustrowała Magdalena Babińska. - Poznań : Zygzaki, 2022. - 269 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Franek i Finka ; [2])
Franek i Finka spędzają wakacje w niesamowitym cyrku swojego dziadka. Letnie dni bliźniaków wypełniają przygody, magia i zabawa ze zmiennokształtnymi tygrysami. Wszystko zmienia się wraz z nadciągającą złowieszczą burzą, która każdego potrafi zmienić w potwora. Mieszkańcy magicznego cyrku muszą szybko znaleźć schronienie – tylko czy jedyne dostępne miejsce na pewno jest bezpieczne? Niespodziewane spotkanie z tajemniczą opiekunką lisów o płonących ogonach jest początkiem podróży, podczas której odwaga Franka, Finki i ich cyrkowych przyjaciół zostaje wystawiona na prawdziwą próbę. Czy znajdą sposób na wszystkie szczwane sztuczki? Aneta Jadowska zaprasza do krainy magii – w cyrkowym świecie przeżyjesz przygody, jakich się nie spodziewasz! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaklinaczka ; 2)
"Zaklinaczka" to opowieść o dwunastoletniej dziewczynce, która walczy z kompleksami i brakiem pewności siebie, ale gdy okoliczności zmuszają ją do opuszczenia wygodnych ram dotychczasowego życia, odkrywa świat pełen czarów - i ogromnych niebezpieczeństw. Kolejny tom przygód Clary i Kota zaczyna się od wiadomości, z którą przyleciała pustułka. Prócz bohaterów znanych z pierwszej części, bliżej poznamy również Oscara, który wkrótce się przekona, że przyjaźń z Zaklinaczką może być śmiertelnie niebezpieczna…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaklinaczka ; 1)
Seria "Zaklinaczka" to najnowsza seria bestsellerowych powieści fantasy autorstwa Lene Kaaberbol przeznaczona dla młodzieży w wieku od dziesięciu lat. Próba ognia to pierwsza część serii powieści dla nastolatków o Clarze, jej miłości do zwierząt i trudnościach, jakie napotyka będąc zaklinaczką w świecie, w którym magia to coś więcej niż dziecięce zabawy. Clara uważa się za zwyczajną nastolatkę. Może trochę nieśmiałą, może trochę zbyt bladą i za bardzo piegowatą, i w ogóle fascynującą mniej więcej ta
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zaklinaczka ; 3)
Clara zaczyna mieć dziwaczne sny, w których ma skrzydła i pazury, albo pełza po ziemi niczym wąż. Byłoby to do zniesienia, gdyby śniła leżąc w łóżku, ale nie - sny nawiedzają ją niespodziewanie, w środku dnia, gdy wcale nie śpi. Do tego niektóre z nich są bardzo realne… W trzecim tomie Clara poznaje lepiej samą siebie i swoją magiczną moc. "Zaklinaczka" to seria bestsellerowych powieści fantasy dla nastolatków autorstwa Lene Kaaberbol. Bohaterka, nieśmiała i z pozoru całkiem przeciętna Clara, ma nadzwyczajny kontakt z przyrodą i słyszy myśli zwierząt. Kiedy ujawnia się jej wyjątkowy dar, dziewczyna trafia pod opiekę ciotki Isy, zaklinaczki, która uczy ją ufać własnym instynktom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwie księżniczki, dwunastoletnia Addie i jej starsza siostra Meryl, bardzo się od siebie różnią: Addie jest nieśmiała i boi się wszystkiego, a Meryl jest odważna i zapowiada, że uwolni królestwo od gryfów i ogrów. Siostry bardzo się kochają. Gdy Meryl zachoruje, to Addie będzie musiała wyruszyć na wyprawę, od której zależy życie jej siostry. Wyposażona w siedmiomilowe buty, magiczną lunetę, zaklęty obrus i pelerynę niewidkę, wyruszy w poszukiwaniu lekarstwa. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gniewa / Katarzyna Berenika Miszczuk. - Warszawa : Mięta, 2022. - 413 stron ; 21 cm.
(Kwiat Paproci ; 6)
W Bielinach zostają znalezione zwłoki kobiety. Ostatnią osobą, która widziała ją żywą, jest Jarogniewa. Mieszkańcy Bielin niemalże natychmiast zaczynają podejrzewać, że szeptucha ma z tym coś wspólnego. Czy śmierć kobiety mogła mieć związek z magiczną miksturą szeptuchy? A może z tajemniczym kochankiem? Jaga postanawia rozwikłać tę zagadkę, zanim policja na dobre zajdzie jej za skórę. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magia do Góry Nogami ; 3)
W klasie Magii do góry nogami w Szkole Magii w Dunwidel lekcje są nietypowe, uczniowie nieprzewidywalni, a magia ma tendencję do wymykania się spod kontroli w najmniej odpowiednich momentach. To niesamowite, ile problemów może stworzyć niewielka magiczna pomyłka! Niektórzy w szkole boją się dzieci z klasy Magii do góry nogami. Inni twierdzą, że to nieudacznicy i dziwadła. Ale Nora i jej przyjaciele nie pozwolą, żeby to ich powstrzymało przed udziałem w szkolnym pokazie talentów! Tylko że… Nora boi się, że jej niesforna magia znowu zdenerwuje jej ojca. Imbir się martwi, że znowu wystraszy wszystkie zwierzęta. Baks ma kilka ekstremalnych umiejętności magicznych, ale one potrafią też być bardzo krępujące. A Elliott podejrzewa, że ktoś ich szpieguje!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
SPowieść, w której największe marzenie każdego czytelnika, czyli przeniesienie się do świata ulubionej książki - urzeczywistnia się. Jednak to, co miało być niesamowitą przygodą dwóch bohaterek, wkrótce się zmienia w przerażający, złowrogi koszmar. Adelle i Connie od zawsze łączyło zamiłowanie do gotyckiej powieści pod tytułem "Moira". Kiedy tajemniczy nieznajomy kusi je możliwością wejścia do uniwersum księgi, co prawda nie bardzo w to wierzą… ale niespodziewanie odnajdują się w świecie powieści, pośród realnych postaci, którymi od lat się fascynowały. Tyle że tam wszystko przedstawia się zupełnie inaczej: hucznym balom i ckliwym romansom towarzyszy niewypowiedziana groza. Dziewczyny uświadamiają sobie, że coś niezmiernie mrocznego czai się za ich wyprawą do świata fikcji. Aby wydostać się z tego koszmaru i ocalić życie, będą musiały napisać swoją historię na nowo. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłosna loteria / Anna Rybkowska. - Poznań : Replika, 2023. - 314, [5] stron ; 21 cm.
Grupa przyjaciółek spotyka się i wspiera po klęskach swoich kolejnych związków z facetami. Jedna z nich, Zuzanna, jest pisarką, która kiepsko sobie radzi z życiem i pisaniem. Przeżywa rozstanie z facetem, który ją oczarował i szybko ostygł. Za radą przyjaciółki, równie jak ona nieszczęśliwej w miłości, postanawia zapłacić podejrzanemu wróżbicie za rytuał, który ma sprawić, by ukochany do niej wrócił. Nieszczęśliwy splot niesamowitych wydarzeń sprawia, że nie wszystko układa się tak, jak zainteresowani sobie wyobrażali. Na szczęście wszystko kończy się dobrze, a bohaterowie uświadamiają sobie, że chociaż miłość jest esencją życia, to jeszcze ważniejsza od niej jest przyjaźń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kontynuacja przygód Elizy Kiszonki. Kiedy po pobycie w magicznej wieży Eliza wraca do domu, codzienność wydaje się odrobinę nudna - do czasu, gdy magiczna moc znowu daje o sobie znać i wywraca jej życie do góry nogami. Tym razem dziewczynka musi pomóc Magencie ocalić jej licencję na czarowanie i uporać się z zrzędzącym dżinem. Kolejna część przygód Elizy Kiszonki - pełna zwrotów akcji, zabawnych sytuacji i z dużą dozą magii. [empik.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mimo że trwa lato, w Moście Małym jak zwykle nie dzieje się absolutnie nic ekscytującego. Jego mieszkańcy nie przepadają za ekscytującymi zajęciami. Wolą spędzać czas na plotkach. Najczęstszym tematem ich pogaduszek jest ostatnio Eliza Kiszonka, która niedawno odkryła w sobie czarodziejskie zdolności. Sytuacja się zmienia, gdy Magenta Nagła, znudzona prowadzeniem wysyłkowej sprzedaży zaklęć, otwiera tymczasowo magiczny sklepik tuż obok Emporium Kiszonków. W krótkim czasie miasteczko wypełnia się czarownicami, co bardzo irytuje nienawidzących magii mieszkańców. Ale może to właśnie odrobina magii okaże się tym, czego najbardziej potrzeba ludziom z Małego Mostu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej