SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Słupcy

Book

In basket

Legendy polskie = Pol's'kì legendi / [tekst polski Małgorzata Korczyńska ; tłumaczenie na język ukraiński Kateryna Ivannikova ; ilustracje Maja Kanarkowska] = [pol'ska versìâ Malgožata Korčins'ka ; ukraїhs'ka versìâ Katepina Ivannìkova ; ilûstracìï Majâ Kanarkovs'ka]. - Toruń : Literat, [2022]. - 63 strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Legendy polskie = Польські легенди / [tekst polski Małgorzata Korczyńska ; tłumaczenie na język ukraiński Kateryna Ivannikova ; ilustracje Maja Kanarkowska] = [польська версія Малгожата Корчинська ; українська версіа Катериа Іваннікова ; ілюстрації Майя Канарковсьа].

Author

Korczyńska Małgorzata Autor Ivannikova Kateryna Tłumaczenie Kanarkowska Maja Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Wars (postać legendarna) Sawa (postać legendarna) Syrenka Warszawska (postać fikcyjna) Bazyliszek Popiel (postać legendarna) Smok wawelski

Genre/Form

Opowiadania i nowele Legendy i podania

Pięknie ilustrowana książka zawiera legendy w wersji polskiej i ukraińskiej: Wars i Sawa, Syrenka, Bazyliszek, O Smoku Wawelskim, Popiel i myszy, Jurata, królowa Bałtyku, Poznańskie koziołki itd.

Гарно ілюстрована книга містить легенди в польському та українському варіантах: Війни і Сава, Русалка, Василіск, Про Вавельського Дракона, Попеля і мишей, Джурата, Цариця Балтійського моря, Познаньські кози та ін.

Availability:

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. B (1 egz.)

Notes:

Funding information note

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Language note

Tekst równolegle w języku polskim i ukraińskim.