SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Słupcy

3 results

Book

In basket

rate

Kornik / Layla Martínez ; przełożyła Maja Gańczarczyk. - Kraków : Bo.wiem - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2024. - 124, [4] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Author

Martínez Layla (1987- ) Autor Gańczarczyk Maja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dziadkowie i wnuki Osoby zaginione Tajemnica Trauma pokoleniowa Duchy Nawiedzone domy Kobieta Hiszpania

Genre/Form

Powieść Powieść grozy

Każdy dom przechowuje historie swoich mieszkańców W rodzinnej siedzibie babki i wnuczki słychać głosy dobiegające spod łóżek i widać świętych ukazujących się na suficie. Stare ściany opowiadają o zaginięciach, których tajemnice pozostają nierozwikłane. Babka krąży po pokojach, rozmawiając z cieniami czającymi się w szafach i mrocznych zakamarkach. Z aresztu właśnie wróciła wnuczka. Jej zatrzymanie miało związek ze zniknięciem dziecka najbogatszej rodziny we wsi. To wydarzenie zmusza obie kobiety, by zmierzyły się z bolesną historią ukrytą w murach domu. Tytułowy kornik powoli toczy ich dusze i uruchamia zemstę skrzywdzonych przez patriarchat. Powieść grozy Layli Martínez skrywa historię dziedziczonej traumy, konsekwencji wojny domowej w Hiszpanii i reprodukujących się przez pokolenia dziejów wyzysku i upokorzeń. Doskonale poprowadzona literacko, staje się bardziej namacalna niż niejeden reportaż. „Kornik to brawurowa opowieść o nawiedzonym domu, jakim jest Hiszpania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Córki samurajów w podróży życia : ze Wschodu na Zachód i z powrotem / Janice P. Nimura ; przełożyła Barbara Gutowska-Nowak. - Kraków : Bo.wiem - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2023. - 383 strony : fotografia, mapa ; 21 cm.

(Mundus)

Author

Nimura Janice P. Autor Gutowska-Nowak Barbara (1961- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Yamakawa, Sutematsu Nagai, Shige Tsuda, Umeko Mutsuhito (cesarz Japonii ; 1852-1912) Bariery edukacyjne Dziewczęta Kształcenie Japończycy Meiji (1868-1912) Odmienność kulturowa Tożsamość narodowa Uczniowie Japonia Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Reportaż

Domain

Edukacja i pedagogika Historia Socjologia i społeczeństwo

Podróż zmieniająca życie. U schyłku XIX wieku, po długim okresie izolacji, Japonia otworzyła się na wpływy Zachodu. W 1871 roku do Stanów Zjednoczonych wysłano grupę japońskich dziewcząt z misją poznania obcej kultury, by po powrocie mogły przysłużyć się modernizacji ojczyzny. Po trudnym okresie adaptacji trzy z nich odnalazły się w nowej rzeczywistości. Sutematsu Yamakawa, Shige Nagai i Ume Tsuda wychowywały się w tradycyjnych samurajskich domach, ale dorastały już jako amerykańskie uczennice. W krótkim czasie stały się niemal celebrytkami, a o ich podróżach po kontynencie i tradycyjnych strojach rozpisywały się gazety. Przyjaciele z nowego kraju cenili je za błyskotliwość i optymistyczne podejście do życia. Po dziesięciu latach wróciły do Japonii – miejsca już dla nich obcego – zdeterminowane, by zrewolucjonizować tamtejszą edukację kobiet. Córki samurajów to historia odważnych dziewcząt, których losy splotły się z przemianami epoki Meiji. To porywająca, wielowątkowa opowieść o przełamywaniu barier i poszukiwaniu równowagi między dwoma światami [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 316 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziennik pustki / Emi Yagi ; przełożył z japońskiego Dariusz Latoś. - Kraków : Bo.wiem - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2023. - 157 stron ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Author

Yagi Emi‏ ‎ (1988-‏ ) Autor Latoś Dariusz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Ciąża Kłamstwo Kobieta ciężarna Relacje międzyludzkie Rola społeczna

Genre/Form

Powieść

Kiedy musisz zadbać o siebie, nawet kłamstwo się nada... Shibata czuje się wykorzystywana w firmie, w której pracuje od kilku lat. Drobne, ale uciążliwe dodatkowe obowiązki zrzucane na nią ze względu na płeć są jej codziennością. Wyczerpana tą sytuacją, pod wpływem impulsu kłamie, że spodziewa się dziecka. To całkowicie zmienia nie tylko jej pozycję w pracy, ale także całe życie. Odgrywanie roli przyszłej matki okazuje się zaskakująco komfortowe i pochłania ją bez reszty. Z dnia na dzień granica między kłamstwem a prawdą coraz bardziej się zaciera. Dziennik pustki, miejscami surrealistyczny i pełen cierpkiego humoru, jest zapisem samotności, jakiej doświadczają kobiety. Japońskie społeczeństwo zapewnia jedynie powierzchowne rozwiązania i pozorne zrozumienie. Urodzisz – piekło; nie urodzisz – też piekło. Shibata postanawia zadbać o bezpieczne miejsce tylko dla siebie, pielęgnując w sobie małe kłamstwo. Nadchodzi czterdziesty tydzień ciąży. Jaką przyszłość przyniesie „rozwiązanie”?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 (1 egz.)